287 - 31.03.2004.pdf